théâtre

de la bastille

Théâtre de la Bastille

So Little Time


15 > 25 NOV

Avec Rabih Mroué

théâtre

Language French and Arabic with French  and Arabic subtitles 

Durée 1 h

Depuis ses premières pièces, Rabih Mroué sonde l'histoire de son pays, le Liban, explorant les points de jonction et de friction entre réalité et fiction, interrogeant dans un même mouvement l'Histoire et ses mythes, la scène et ses illusions.
Cette fois, il s'empare d'une figure de martyr, présumé mort et glorifié au point qu'on lui érige un monument, et qui finalement réapparaît. Mais, revenu vivant, est-il encore un héros pour les autres ? Et lui, que peut-il bien faire de ce monument édifié en son nom, a fortiori quand le sens de celui-ci se modifie au gré des vicissitudes de l'Histoire ?
Avec la distance ironique, le sens de la déconstruction, la simplicité et l'inventivité qui le caractérisent, Rabih Mroué interroge ainsi la fascination pour les martyrs et la place des symboles dans une région du monde où l'image des morts l'emporte souvent sur celle des vivants.

L.D.

Réalisation +

Written and directed by Rabih Mroué Performed by Lina Majdalanie Collaborative writers Yousef Bazzi and Lina Majdalanie Set designer Samar Maakaroun Graphics and assistant Director Abraham Zeitoun Research assistant Andrea Geissler French translation Nada Ghosn Music Kari’atal-funjan - Abdel Halim Hafez (composed by Mouhamad Al Mouji, Lyrics Nizar Qabbani)

 

Co-production of Théâtre de la Bastille, Festival d'Automne à Paris, Wiesbaden Biennale and HAU Hebbel Am Ufer Avec le soutien de l’Onda - Office national de diffusion artistique et de l’Adami

Thanks to Rim Al-Jundi, Christine Tohme, Ziena Khoury  and Ashkal Alwan, Fadi Abdallah, Fadi Bardawil, Tony Chakar, Manal Khader, Paul Khodr, Hazem Saghieh, Maria Magdalena Ludewig, Martin Hammer, Souad Fahour (Mom), Fatema Bazzi.